Santa Ninfa è ubicata lungo la Strada Statale 119 che collega tutti i principali comuni della Valle del Belice.

In aereo:

dall'aeroporto palermitano "Falcone-Borsellino" (già Punta Raisi), autostrada A 29 Palermo-Mazara del Vallo con svincolo "Santa Ninfa"

dall'aeroporto trapanese di "Birgi", autostrada A 29 Trapani-Mazara del Vallo con svincolo "Santa Ninfa"

dall'aeroporto catanese di "Fontanarossa", autostrada A 19 Catania-Palermo viale Regione Siciliana a Palermo fino all'autostrada Palermo-Mazara del Vallo A 29 e successiva uscita a Santa Ninfa.

In auto:

autostrada Palermo-Mazara del Vallo (A 29), uscita Santa Ninfa; autostrada Trapani-Mazara del Vallo (A 29), uscita Santa Ninfa.

In treno:

linea Palermo-Trapani (via Castelvetrano), stazione di Castelvetrano; linea Trapani-Salemi (via Milo), stazione di Salemi.

In autobus:

autotrasporti AST (da Trapani)